Na meer as 30 jaar word dieselfde snaar steeds gespeel.
Cyril Ramaphosa het gesê die voortgesette gebruik van rasgebaseerde terminologie in amptelike rekords bly ‘n moeilike maar noodsaaklike deel van Suid-Afrika se oorgang van sy apartheidsverlede na ‘n toekoms van gelykheid.
Ramaphosa het gereageer op vrae van lede van die Nasionale Vergadering, met ekonomiese groei en die lewenskoste onder die kwessies vir beraadslaging op Dinsdagmiddag.
Hy het die ongemak erken wat baie Suid-Afrikaners voel wanneer hulle gekonfronteer word met rasseklassifikasies wat steeds in nasionale opnames en statistiese verslae gebruik word.
“Die gebruik van rasgebaseerde terminologie sal altyd moeilik wees vir ‘n land soos ons s’n om te aanvaar, veral terwyl ons werk om die rasse-onregverdighede van die verlede agter ons te laat,” het Ramaphosa gesê.
Volgens Ramaphosa gebruik die land se nasionale statistiekagentskap, Stats SA, steeds rassekategorieë soos Swart Afrikaan, Kleurling, Indiër/Asiaties en Wit in die sensus en ander verslagdoening.
Hy het gesê dat, hoewel problematies, die voortgesette gebruik van hierdie terme noodsaaklik bly om die land se vordering met die aanspreek van historiese en strukturele ongelykheid dop te hou.
“Totdat ons ons doelwit van gelykheid vir alle mense in ons land bereik het, sal daar omstandighede wees wanneer ons sulke terminologie moet gebruik,” het Ramaphosa gesê.
“Ons verantwoordelikheid is om te verseker dat hierdie terme uiteindelik die verskille waarna hulle verwys, minder en minder belangrik maak, totdat hulle betekenisloos word en nie meer enige doel dien nie.”
Ramaphosa het die belangrikheid beklemtoon om rasseklassifikasies nie as permanente identifiseerders te sien nie, maar as instrumente om ongelykheid te verstaan en te ontmantel.
“Ons is, soos jy sou sê, op ‘n reis, ‘n reis weg van die skaduwee van ons verskriklike verlede, ‘n verlede wat ons as afsonderlike groepe en afsonderlike entiteite gedefinieer het,” het hy gesê.
Hy het bygevoeg dat die langtermyndoelwit ‘n Suid-Afrika is waar mense nie verdeel word deur etikette of historiese klassifikasies nie.
“Wat belangrik is, is dat ons ophou om onsself te sien deur definisies wat bedoel is om ons te verdeel,” het Ramaphosa gesê.
“Ons moet onsself mettertyd van daardie verdeeldheid ontslae raak.”
Ramaphosa het egter vertroue in die nasie se vordering uitgespreek.
“Dit sal tyd neem,” het hy gesê. “Maar ons is beslis op reis na ’n meer verenigde en gelyke samelewing.”
