BUTLER, PA (AP) – Voormalige president Donald Trump was die teiken van ‘n oënskynlike sluipmoordpoging Saterdag by ‘n Pennsylvania-saamtrek, dae voordat hy die Republikeinse benoeming vir ‘n derde keer sou aanvaar.
‘n Storm van geweervuur het paniek veroorsaak, en ‘n bebloede Trump, wat gesê het hy is in die oor geskiet, is omring deur die geheime diens en het na sy sportnutsvoertuig gehaas terwyl hy sy vuis in ‘n vertoning van uittarting gepomp het.
Trump se veldtog het gesê die vermoedelike GOP-genomineerde vaar “goed” ná die skietery, wat volgens hom die boonste gedeelte van sy regteroor deurboor het.
“Ek het dadelik geweet dat iets fout is deurdat ek ‘n fluitgeluid, skote gehoor het, en dadelik gevoel het hoe die koeël deur die vel ruk. Baie bloeding het plaasgevind,” het hy op sy sosiale media-webwerf geskryf.
Minstens een deelnemer is dood en twee toeskouers is kritiek beseer, het die owerhede gesê. Die geheime diens het gesê dat dit die vermeende skieter vermoor het – wat volgens hom van ‘n verhewe posisie buite die saamtreklokaal, ‘n plaasskou in Butler, Pennsilvanië, aangeval is – en dat Trump veilig was.
Die FBI het laat Saterdag tydens ‘n perskonferensie gesê hulle is nie bereid om die identiteit van die skieter bekend te maak nie en het nog nie ‘n motief vir die sluipmoordpoging geïdentifiseer nie.
Die aanval was die ernstigste poging om ‘n president of presidentskandidaat te vermoor sedert Ronald Reagan in 1981 geskiet is. Dit het nuwe aandag gevestig op kommer oor politieke geweld in ‘n diep gepolariseerde VSA minder as vier maande voor die presidensiële verkiesing. En dit kan die atmosfeer en sekuriteitsposisie by die Republikeinse Nasionale Konvensie, wat Maandag in Milwaukee begin, verander.
Trump se veldtog het gesê die konvensie sal voortgaan soos beplan.
President Joe Biden, wat teen Trump optree, is oor die voorval ingelig en het etlike ure ná die skietery met Trump gepraat, het die Withuis gesê.
“Daar is geen plek in Amerika vir hierdie tipe geweld nie,” het die president in openbare opmerkings gesê. “Dis siek. Dis siek.”
Biden het beplan om vroeg na Washington terug te keer en ‘n naweek by sy strandhuis in Rehoboth Beach, Delaware, kort te sny.
Baie Republikeine het die geweld vinnig op Biden en sy bondgenote geblameer en aangevoer dat volgehoue aanvalle op Trump as ‘n bedreiging vir demokrasie ‘n giftige omgewing geskep het. Hulle het veral gewys op ‘n opmerking wat Biden op 8 Julie aan skenkers gemaak het en gesê het “dit is tyd om Trump in die kol te sit.” In die komende dae sal baie van die fokus na die skieter verskuif en sekuriteit se verval. Die skieter was nie ‘n deelnemer by die saamtrek nie en is deur Amerikaanse geheime diensagente vermoor, volgens twee amptenare wat met die Associated Press gepraat het op voorwaarde van anonimiteit om die voortgesette ondersoek te bespreek.
Die amptenare het gesê die skieter is deur lede van die Amerikaanse geheime diens teenaanvalspan geelimineer. Die swaar gewapende taktiese span reis oral saam met die president en groot party genomineerdes en is bedoel om enige aktiewe dreigemente te konfronteer terwyl ander agente daarop fokus om die persoon in die middel te beskerm en te ontruim.
Wetstoepassers het ‘n AR-styl geweer op die toneel gevind, volgens ‘n derde persoon wat vertroud is met die saak wat op voorwaarde van anonimiteit gepraat het om die voortgesette ondersoek te bespreek.
’n AP-ontleding van meer as ’n dosyn video’s en foto’s van die toneel van die Trump-saamtrek, asook satellietbeelde van die terrein, wys die skieter kon verbasend naby aan die verhoog kom waar die oudpresident gepraat het. ‘n Video wat op sosiale media geplaas is en deur die AP geolokaliseer is, wys die liggaam van ‘n persoon wat grys kamoeflering dra wat roerloos op die dak van ‘n gebou lê by AGR International Inc., ‘n vervaardigingsaanleg net noord van die Butler Farm Show-gronde waar Trump se saamtrek gehou is .
Die dak waar die persoon gelê het, was minder as 150 meter (164 treë) van waar Trump gepraat het, ‘n afstand waarvandaan ‘n ordentlike skut redelikerwys ‘n mensgrootte teiken kon tref. Ter verwysing, 150 meter is ‘n afstand waarteen Amerikaanse weermag rekrute ‘n afgeskaalde mensgrootte silhoeët moet tref om met die M-16-geweer te kwalifiseer. Die AR-15, soos die skieter by die Trump-saamtrek gehad het, is die semi-outomatiese burgerlike weergawe van die militêre M-16.
Sekretaris van Binnelandse Veiligheid, Alejandro Mayorkas, wie se departement toesig hou oor die Geheime Diens, het gesê amptenare was besig met die Biden- en Trump-veldtogte en “neem elke moontlike maatreël om hul veiligheid en sekuriteit te verseker.”
’n Saamtrek wat deur geweervuur ontwrig is
Trump het ‘n grafiek van grensoorganggetalle gewys toe die oënskynlike skote net ná 18:10 begin het. Dit het twee minute geneem vanaf die oomblik van die eerste skoot vir Trump om in ‘n wagtende SUV geplaas te word.
Terwyl Trump praat, is ‘n plofgeluid gehoor, en die voormalige president het sy regterhand teen sy regteroor gesit, aangesien mense op die staanplek agter hom geskok gelyk het.
Toe die eerste pop lui, het Trump gesê: “O,” en sy oor gegryp toe nog twee pops gehoor kon word en hy hurk. Nog skote is toe gehoor.
Iemand kon gehoor word wat naby die mikrofoon by Trump se lessenaar sê: “Klim af, klim af, klim af, klim af!” soos agente die oudpres. Hulle het bo-op hom opgestapel om hom met hul liggame te beskerm, net soos hul opleidingsprotokol, terwyl ander agente stellings op die verhoog ingeneem het om na die bedreiging te soek.
Gille is gehoor in die skare van etlike duisende mense. ’n Vrou het harder as die res geskree. Daarna is stemme verskeie kere gehoor wat sê “skieter is af” voordat iemand gevra het “is ons goed om te beweeg?” en “is ons duidelik?” Toe het iemand beveel: “Kom ons beweeg.”
Trump kon op die video gehoor word wat ten minste twee keer sê: “Laat ek my skoene kry, laat ek my skoene kry,” met ‘n ander stem wat hoor sê: “Ek het jou meneer.”
Trump het oomblikke later opgestaan en kon gesien word hoe hy met sy regterhand na sy gesig reik. Dit het gelyk of daar bloed op sy gesig was. Hy het toe sy vuis in die lug gepomp en gelyk of hy die woord “Veeg” twee keer sy skare ondersteuners mond, wat luide gejuig en toe dreunsang van “VSA” uitgelok het. VSA. VSA.”
Die skare juig toe hy weer opstaan en sy vuis pomp.
Sy motorstoet het oomblikke later die lokaal verlaat. Video wys hoe Trump terugdraai na die skare en ‘n vuis opsteek net voordat hy in ‘n voertuig gesit is.
Getuies het verskeie geweerskote gehoor en geduik vir skuiling
“Almal het op hul knieë of hul bui posisie gegaan, want ons het almal geweet, almal het bewus geword van die feit dat dit geweervuur was,” sê Dave McCormick, die Republikeinse kandidaat vir die Amerikaanse senaat in Pennsilvanië, wat aan Trump se regterkant op die verhoog gesit het.
Toe hy sien hoe Trump sy vuis lig, het McCormick gesê, het hy oor sy skouer gekyk en opgemerk dat iemand raakgery is terwyl hy in die salon agter die verhoog gesit het.
Uiteindelik kon eerstereaksies die beseerde persoon uit ‘n groot skare dra sodat hy mediese sorg kon kry, het McCormick gesê.
Verslaggewers wat die saamtrek gedek het, het vyf of ses skote gehoor en baie het geduik vir dekking en onder tafels weggekruip. Ná die eerste twee of drie klappe het mense in die skare geskok gelyk, maar nie paniekerig nie. ‘n AP-verslaggewer op die toneel het berig die geraas het aanvanklik soos vuurkrakers geklink of dalk ‘n motor wat terugvuur.
Toe dit duidelik was dat die situasie in bedwang was en dat Trump nie sou terugkeer om te praat nie, het die deelnemers die lokaal begin verlaat. Een man in ‘n elektriese rolstoel het op die veld vasgery toe sy stoel se battery dood is. Ander het hom probeer help beweeg.
Uiteindelik kon eerstereaksies die beseerde persoon uit ‘n groot skare dra sodat hy mediese sorg kon kry, het McCormick gesê.
Die polisie het gou die mense wat oorbly, aangesê om die lokaal te verlaat en geheime diensagente het aan verslaggewers gesê om “nou uit te kom.” Dit is ’n lewendige misdaadtoneel.”
Twee brandbestryders van nabygeleë Steubenville, Ohio, wat by die saamtrek was, het aan die AP gesê dat hulle mense gehelp het wat beseer was en gehoor het hoe koeëls uitsaaisprekers tref.
“Die koeëls het om die tribune geratel, een het die luidsprekertoring getref en toe breek chaos. Ons het die grond getref en toe het die polisie na die tribune saamgetrek, het Chris Takach gesê.
“Die eerste ding wat ek gehoor het, is ‘n paar krake,” het Dave Sullivan gesê.
Sullivan het gesê hy het gesien hoe een van die luidsprekers getref word en koeëls ratel en, “ons het die dek getref.”
Hy het gesê sodra die Geheime Diens en ander owerhede op Trump bymekaargekom het, het hy en Takach twee mense bygestaan wat moontlik op die tribune geskiet is en ‘n pad oopgemaak om hulle uit die pad te kry.
“Net ‘n hartseer dag vir Amerika,” het Sullivan gesê.
“Nadat ons gehoor het die skote klap, toe spuit die hidrouliese lyn reg rondom, jy kon sien hoe die hidrouliese vloeistof daaruit kom. En toe begin die luidsprekertoring omval,” het Sullivan gesê. “Toe hoor ons nog ’n skoot wat jy kon hoor, jy het geweet dat dit koeëls was. Dit was nie klappers nie.”
Politieke geweld skud Amerika weer
Die gevare van veldtog het ‘n nuwe dringendheid aangeneem ná die sluipmoord op Robert F. Kennedy in Kalifornië in 1968, en weer in 1972 toe Arthur Bremer George Wallace, wat as ‘n onafhanklike op ‘n veldtogplatform wat soms was, ernstig seergemaak het in vergelyking met Trump s’n. Dit het gelei tot verhoogde beskerming van kandidate, selfs al het die dreigemente voortgeduur, veral teen Jesse Jackson in 1988 en Barack Obama in 2008.
Presidente, veral ná die sluipmoord op John F. Kennedy in 1963, het selfs groter lae van veiligheid. Trump is ‘n rariteit as beide ‘n voormalige president en ‘n huidige kandidaat.
Noord-Dakota Goewerneur Doug Burgum, Florida Sen Marco Rubio en Ohio Sen JD Vance, die drie mans op Trump se kortlys vir vise-president, het almal vinnig verklarings uitgestuur waarin hulle kommer uitspreek oor die voormalige president, met Rubio wat ‘n beeld deel wat geneem is soos Trump was van die verhoog af begelei met sy vuis in die lug en ‘n streep bloed op sy gesig saam met die woorde “God het president Trump beskerm.”
Josh Shapiro, goewerneur van Pennsilvanië, ’n Demokraat, het in ’n verklaring op X gesê hy is ingelig oor die situasie en die staatspolisie van Pennsilvanië was byderhand by die saamtrekterrein.
“Geweld wat op enige politieke party of politieke leier geteiken word, is absoluut onaanvaarbaar. Dit het geen plek in Pennsilvanië of die Verenigde State nie,” het hy gesê.
Die sluipskieter is identifiseer as die 20-jarige Thomas Matthew Crooks van Bethel Park, Pensylvania.
Video van die voorval
